Aktuality / Aktuelles / News

Pripravujem si pre vás prehliadku v rámci Bratislavských mestských dní: "Svet domáceho muzicírovania v Prešporku" v sobotu 20.4.2024 o 10:00. Prihlasovanie na túto a ďalšie prehliadky mojich kolegýň/kolegov už beží na tomto linku. 

Zasa raz som si zaumienila povedať pár slov o hudobných jubilantoch aktuálneho roku, ktorí sa aspoň trocha vzťahujú k Bratislave. 

Tentoraz to bude v záhrade Pálffyho paláca 🌳🪴11.5.2024 v rámci podujatia RADOSŤ BYŤ SENIOROM, srdečne pozývam!

Viac info o registrácii a vstupenkách

24.02.2024 HUDBA NA ZELENÝCH MIESTACH BRATISLAVY 

- vychádzka organizovaná BTB pri príležitosti Svetového dňa sprievodcov

Foto: Dušan Godár

Ďakujem za ocenenie Zlatý rožok 2023 OZ Bratislavské rožky!

Foto: Braňo Bibel

V novej knihe História na zjedenie, ktorú vydalo OZ Bratislavské rožky, nájdete aj články oboch spoluautorov knihy Hudobný sprievodca po Bratislave - Musikführer - A Musical Guide ☺, ktorí sa 28.11.2023 stretli na pódiu v legendárnom V-klube. 

Podujatie uviedla predsedníčka OZ Bratislavské rožky Eva Bolemant. Rozprávala som sa (zľava pri stole) s jedným z redaktorov knihy Petrom Janovičekom, prekladateľkou Jitkou Rožňovou a autorom 16 článkov v knihe podpredsedom OZ Bratislavské rožky Jánom Vyhnánkom. Úryvky z knihy čítal herec Károly Tóth a knihu uviedol do života vedúci Archívu mesta Bratislavy Michal Duchoň. 

Foto: Braňo Bibel

Vychádzka Rande s mestom pre nevidiacich a slabozrakých: Slávni hudobníci a Bratislava 22.11.2023

Bolo mi obrovskou cťou priniesť príbehy slávnych hudobníkov ľuďom, ktorí hudbu vnímajú intenzívnejšie. Ďakujem BKIS, že usporadúva aj podujatia pre znevýhodnené skupiny!

Foto: Miriam Šlosárová

HUDOBNÝ GÉNIUS & GENIUS LOCI PREŠPORKA 

 špeciálna hudobná vychádzka v rámci Bratislava Mozart Festivalu 12.11.2023

Foto Dušan Godár, Barbora Šebestová

V piatok 13.10.2023 sme mali už druhú tohtoročnú stretávku so spolužiakmi zo ZŠ Košická. Keby mi vtedy, keď vznikla čiernobiela fotka pred SND, niekto bol povedal, že budem raz sprevádzať svojich spolužiakov (a tisíce ďalších ľudí) naším mestom, neverila by som 😊

Foto: Janette Záborská, neznámy, Andrea Čvapková a Tomáš Kordoš

Tematická vychádzka "ONDREJSKÝ CINTORÍN – HUDOBNÍCI" dňa 03.10.2023 o 17:00 pre SCKaV Gaštanová 19 

Foto: Irina Dulebová

S pani redaktorkou rbbKultur Andreou Handels sme sa v rámci rádiomostu Bratislava porozprávali o niektorých hudobníkoch spojených s Bratislavou. Vstup sa dá vypočuť tu.

Im Rahmen der Radiobrücke Bratislava haben wir mit rbbKultur-Redakteurin Andrea Handels über einige Musiker gesprochen, die mit Bratislava verbunden sind. Sie können den Beitrag hier anhören.

18.9.2023 o 10:00 – Bratislava a Viedeň (moje najmilšie mestá a súvislosti medzi nimi) - STÁLE DOBRÍ. Foto: Jana Valachová

Dve prehliadky Bratislavského hradu v slovenskom a v anglickom jazyku 12.8.2023.

Ďakujem Bratislava Tourist Board a SNM - Historické múzeum. Foto: účastníci prehliadok

2.8.2023 o 17:00 – Po stopách nášho rodáka Johanna Nepomuka Hummela - Rande s mestom BKIS

S Krisztinou Marouf, predsedníčkou Hummelovej spoločnosti vo Weimare

Foto: Dušan Godár a Monika Gyöpösová 

Pár momentiek z prehliadky 9.7.2023 Keď boli skladatelia malí - Rande s mestom BKIS pre rodiny s deťmi

Albrechtovci a ich kultúrna stopa v Bratislave - prehliadka v rámci Rande s mestom BKIS 1.7.2023

Po ich stopách sme sa vybrali cez zvyšok Lodnej ulice 🚢 (dnešná o dĺžke 24 m je najkratšou v Bratislave) okolo Katedrály sv. Martina, hlavného pôsobiska Cirkevného hudobného spolku sv. Martina ⛪🎵 až po magické miesto nasiaknuté pozitívnou energiou - záhradu Domu Albrechtovcov 🏡. Ďakujem všetkým účastníkom a Dušanovi Godárovi za fotky.

Odporúčaná literatúra na posledných dvoch fotkách 😊

Za foto z prehliadky v rámci Víkendu otvorených parkov a záhrad s nazvom ZÁHRADA - MÚZA PRE HUDBU ďakujem Zuzane Polákovej, za ústretovosť Múzeu Jána Cikkera a Petrovi Štilichovi. Za spomienky na Jána a Kitty Cikkerovcov ďakujem spolužiačke zo ZŠ Andrei Čvapkovej 😊 A spomínala som aj na Peťa Hochela, ktorého som naposledy stretla práve na vychádzke na cintoríne pri Kozej bráne 😥
Ďakujem najmä všetkým účastníkom!

Moje vychádzky v rámci Víkendu otvorených parkov a záhrad:

• sobota 3.6.2023 o 10:00 - Music in Gardens and Palaces of Bratislava Old Town - v anglickom jazyku
• nedeľa 4.6.2023 o 14:00 - Záhrada - múza pre hudbu - v slovenskom jazyku

Pietro Lichtenthal (pôvodným menom Wolfgang Mayer) sa vo štvrtok 11.5.2023 vrátil do rodného mesta hneď na troch nahrávkach viedenského súboru Pandolfis Consort, ktoré si môžete kúpiť v predajni Hummel Music na Klobučníckej ul. Violistka a zakladateľka súboru Elżbieta Sajka-Bachler je veľkou propagátorkou jeho hudby.

Jeho úpravy Mozartovej hudby umožnili uvádzať ju v menších komorných zoskupeniach. Bol lekárom, divadelným cenzorom, skladateľom, spisovateľom a priateľom Mozartovej rodiny, najmä syna Carla Thomasa Mozarta. Obaja prežili väčšiu časť života v Miláne.

Ako ukázali výskumy jeho krstného listu vo Viedni, nenarodil sa ani v roku 1778 (ako je uvedené na jeho tabuli v rámci galérie židovských osobností Bratislavy na hradbách), ani 10.5.1780, ako uvádza väčšina zdrojov, ale 10.3.1779. Presné miesto narodenia je nám zatiaľ záhadou. Jeho fascinujúci životný príbeh ešte ukrýva veľa neznámeho...  

Pietro Lichtenthal (ursprünglicher Name Wolfgang Mayer) kehrte am Donnerstag, dem 11.5.2023, in seine Geburtsstadt auf drei Aufnahmen des Wiener Ensembles Pandolfis Consort zurück. Sie sind in der Musikalienhandlung Hummel Music in der Klobučnícka-Straße zu erwerben. Die Bratschistin und Gründerin des Ensembles, Elżbieta Sajka-Bachler, ist eine große Förderin seiner Musik.

Seine Bearbeitungen von Mozarts Musik haben es möglich gemacht, sie in kleineren Kammermusikbesetzungen aufzuführen. Er war Arzt, Theaterzensor, Komponist, Schriftsteller und Freund der Familie Mozart, insbesondere seines Sohnes Carl Thomas Mozart. Beide lebten die meiste Zeit ihres Lebens in Mailand.

Wie Recherchen von seinem Taufschein in Wien ergeben haben, wurde er weder 1778 (wie auf seiner Gedenktafel in der Galerie der jüdischen Persönlichkeiten von Bratislava an der Stadtmauer angegeben) noch am 10. Mai 1780 geboren, wie die meisten Quellen angeben, sondern am 10. März 1779. Der genaue Geburtsort ist für uns immer noch ein Rätsel. Seine faszinierende Lebensgeschichte verbirgt noch viel Unbekanntes...

Ďakujem Viere Némethovej z Miestnej knižnice Petržalka za oslovenie na prednášku o Eugenovi Suchoňovi. V Petržalke žil 7 rokov (1931-1938) a v jeho pracovni v manzardke ich rodinného domu na Kmeťovej ul. č. 2 vznikli mnohé jeho významné diela. Za spoluprácu pri tvorbe prednášky a za láskavú účasť ďakujem Danici Štilichovej a Petrovi Štilichovi. Za dôležité materiály o Viedenskej električke a fotografie domu Suchoňovcov, okolo ktorého premávala, Petrovi Martinkovi. Za podporu a foto ďakujem Dušanovi Godárovi a Janke Turlíkovej, za podporu Eve Čubríkovej. Záujemcom o život Eugena Suchoňa odporúčam najmä knihy jeho dcéry Danice Štilichovej Život plný hudby a Denník z notovej osnovy (zoženiete už len v knižniciach a možno v antikvariátoch).

Za foto z prehliadky Deti spoznávajú históriu hudby Bratislavy v rámci Bratislavských mestských dní 22.4.2023 ďakujem Danke Poliačkovej  a Dušanovi Godárovi

Usporiadateľ: Bratislava Tourist Board v spolupráci s Pátrač Tino

Foto od pani Iriny Dulebovej z vychádzky "ZNÁMI AJ MENEJ ZNÁMI BRATISLAVSKÍ RODÁCI – HUDOBNÍCI"  dňa 16.4.2023 o 14:00 pre SCKaV Gaštanová 19, Bratislava v rámci cyklu "Neznáme známe miesta"

Online-Führung: Auf großer Reise und doch so nah - Bratislava mit den AlpineFoxes

VIDEO VON CLAUDIA UND MIR AUF FACEBOOK 

UND AUF YOUTUBE

In Zeiten von Corona hat Claudia von den AlpineFoxes nicht nur mich mit ihrem unglaublichen Optimismus und Wissen online über Wasser gehalten. Letzten Juni flanierten wir bei 35 Grad auf dem Zentralfriedhof und es war toll, sie wirklich zu treffen. Zum zweiten Mal trafen wir uns bei meinem Vortrag über Hummel. Jetzt haben wir gemeinsam mein Lieblingsthema kurz angesprochen: was unsere beiden tollen Städte Bratislava und Wien gemeinsam haben ❤❤

Počas corony Claudia z AlpineFoxes svojím úžasným optimizmom a znalosťami držala nielen mňa online nad vodou. V júni minulého roku sme pri 35 stupňoch brázdili Zentralfriedhof a bolo úžasné stretnúť ju naživo. Na mojej prednáške o Hummelovi sme sa stretli druhýkrát. Teraz sme spolu stručne načrtli moju obľúbenú tému: čo majú naše dve úžasné mestá Bratislava a Viedeň spoločné ❤❤ 

Dňa 19.3.2023 som mala tú česť reprezentovať Bratislava Tourist Board a Asociáciu sprievodcov Bratislavy   na veľtrhu Ferien-Messe vo Viedni /

Am 19.3.2023 hatte ich die Ehre, die Bratislavaer Organisation für Tourismus und den Verband der Fremdenführer von Bratislava auf der Ferien-Messe in Wien zu vertreten

Foto: Jana Gregor-Rogler 

Thanks to Jana Liptáková for this new article about Mozart 😊 Finally, my English-speaking followers can also find the information I summarized in the Slovak podcast and in the Slovak and German articles about Mozart's visit to Pressburg in 1762.

Ďakujem Slovenskému inštitútu vo Viedni za možnosť povedať pár slov o našom slávnom rodákovi Hummelovi a Pavlovi Bohdanovi Zápotočnému za krásny umelecký zážitok! Som rada, že ste sa zúčastnili v takom hojnom počte! 

                                         Môj aktualizovaný článok o J. N. Hummelovi

Ďakujem periodiku Vídeňské svobodné listy za uverejnenie môjho článku o Johannovi Nepomukovi Hummelovi na základe mojej prednášky v Slovenskom inštitúte vo Viedni🎹 (str. 6-7)

Vielen Dank an das Slowakische Institut in Wien für die Möglichkeit ein Paar Worte über unseren berühmten gebürtigen Pressburger Hummel zu sagen und an Pavol Bohdan Zápotočný für das wunderschöne Konzert-Erlebnis! Ich freue mich, dass sie so zahlreich teilgenommen haben!

Mein neuer Artikel über J. N. Hummel

Foto: Jana Gregor-Rogler

• Juraj Družecký / Georg Druschetzky - virtuózny hobojista a tympanista - 21.2.2023 Bratislavské rožky

Nasledovať bude príbeh jeho súpútnika, virtuózneho huslistu Martina Schlesingera. 

Neuer Artikel über einen tollen Musiker und Komponisten:

Wo genau wohnte er in Pressburg? Dirigierte Druschetzky bei der Krönung von Leopold II. sein Werk selbst oder tat es Salieri? (verschiedene Angaben, bzw. Schweigen). Warum haben wir sein Porträt nicht? (Das, das wir haben, ist in Wirklichkeit ein Spiegelporträt des Arztes und Physikers Luigi Galvani, der gerade ein Experiment an einem toten Frosch durchführt 🐸). Der stets gut gelaunte Georg Druschetzky lächelt sicher irgendwo auf einer Paukenwolke 😊🥁 .Ich habe nicht alle Antworten, aber ich habe es geschafft (mit Unterbrechungen durch Mozart- und Hummel-Vorbereitungen), zumindest dies zusammenzustellen:

• Georg Druschetzky - virtuoser Oboist und Pauker - 21.2.2023 Pressburger Kipferl

Der Lebensweg seines Zeitgenossen, des Geigenvirtuosen Martin Schlesinger, wird Gegenstand meines nächsten Artikels werden.